I recently purchased the 1700 Simoniz power washer at our local Canadian Tire store.

To my surprise i looked at the decal where the ON/OFF switch is located.

The ON/OFF switch has been translated from english to french as follows:

ON/ ARRET and OFF/MARCHE

It should be ON/MARCHE and OFF/ARRET

Whoever did your translation should go back to school. This is an insult to the francophone population. Another stupid idea is that my complaint has to be at least 100 words long, If you dont get my message with 35 words, then there is something wrong with you too.



  Be first to comment this article
RSS comments

Comments on Bad translation

Consumer Forum is another great place to discuss consumer concerns NOT RELATED to this article.

Name:
Comment:



Code:* Code
I wish to be contacted by email regarding additional comments